二重敬語について①

二重敬語とは

二重敬語という言葉を聞いたことがありますか?
二重敬語というのは、ひとつの言葉に2つの敬語が入っているものです。
最近よく耳にする「おっしゃられる」という言葉、実はこれも二重敬語です。
「おっしゃる(尊敬語)」+「~られる(尊敬語)」がひとつの言葉の中に入ってしまっているからです。
丁寧に言おうと思うあまり使ってしまいがちですが、これはNGなんです。

「拝見させていただく」

「資料を拝見させていただきます」
一見、とても丁寧な言い方で感じ良く聞こえますね。
ですがこれも二重敬語になっています。
「拝見する」→見るの謙譲語
「させていただく」→させてもらうの謙譲語
丁寧に言うのであれば、次のようになります。
「資料を拝見します」とシンプルに言いましょう!

この記事を書いた人

本田奈保美

プラチナマナー代表
日本マナーOJTインストラクター協会認定講師
アンガーマネジメントファシリテーター

「分かる&身に付く」をモットーにした研修で人材育成に貢献します。
ビジネススキル、ビジネスコミュニケーション、接客サービス向上、マナーなど、多数の分野で企業研修に登壇しています。

<主な研修内容>
・新入社員研修
・ビジネスマナー
・接客接遇、サービス向上
・階層別研修
・コミュニケーション
・アンガーマネジメント
・ハラスメント
・クレーム対応
・リーダーシップ
・アサーティブコミュニケーション
・ストレスマネジメント

<書籍出版>
「専業主婦の働くという選択」~子育てママの社会復帰応援BOOK~
Amazon kindle より発売中

<研修実績>
・大手飲食チェーン
・法人会
・商工会議所
・福祉バスサービス
・新規就農者
・美容
・不動産
・GS
・ゴルフ場
・ホテル
・大手商業施設のOJT指導
など多数