社長様
よく使われていそうな呼び方ですよね?
でもこれも実は二重敬語です。
「社長」も「様」も、どちらも敬称であり、敬称+敬称で二重敬語になってしまうのです。
・○○社の社長様がお見えです
・社長様宛のメール
つい使ってしまいそうな表現ですが、気を付けましょう。
丁寧に言うのなら、「社長の○○様が~」がいいですね。
おっしゃられる
「おっしゃる」 と 「~られる」でこれも二重敬語です。
「おっしゃる」は言うの尊敬語で、「~られる」もこれだけで尊敬語です。
「おっしゃられる」という間違い表現を、テレビのアナウンサーの方が言っているのも時々耳にすることがあります。
知っている人が聞けば、う~ん、、、となってしまいますが。
それだけ間違いやすい二重敬語ということでしょうけれど、ここで知ってくださった皆さんは、お気を付けくださいね。